| やぎね |
|
| 軒下、屋根の差しかけの部分。昔の家屋は日避けと雨風しのぎのため広かった、 |
【例】
「ヤギネのネキにベコの子がズンどった」
…「軒下の近くで子牛がうづくまっていた」 |
 |
| やたけだに |
|
| やたらと張り切って、気負い立って、猛りつのって、強引にの意。 |
【例】
「そうヤタケダニおらぶ（叫ぶ）な、頭に血ィでものぼったんか」
…「そんなにわめき、叫ぶのはやめなさい。なにに興奮してるんですか？」 |
|
| やねこい |
|
| ずるい、一筋縄ではいかない、たちが悪い、悪知恵が働く。すんなりとは納まらないこと。 |
【例】
「あの男はヤネコイけん気ィつけんと差しくられるぞ」
…「あの男はたちが悪いから、うまく立ち回られないようにしなさいよ」
|
|
| やまこ |
|
| はったり、虚勢を張る。ものごとを山ほどにふくらませる、根拠のない主張。 |
【例】
「あんまりヤマコを張りよると、いまにツヅマリがつかんようになるゼ」
…「あまりはったりばっかり言っていると、そのうち収拾がつかなくなりますよ」 |
|
| やんしに |
|
| しきりに、うるさく、あつかましく、どうしてもの意。シャッチとほぼ同義。 |
【例】
「いやじゃいうのに、ヤンシニ誘うもんじゃけれ、ついて来たのよ」
…「断ったのに、うるさくすすめられてついて来ました」 |
|
| りいする |
|
| 高いところから降りる。またオンリイするとも。 |
【例】
（孫を肩車していて）「じいちゃん腰が痛うなった、もうリイしようや」
…「重くて腰にこたえる、もう降りて歩こうね」 |
|
| んだら |
|
| 日本語で「ン」ではじまる言葉は珍しい。私たちという自称代名詞。お前達ならウン（汝）ダラとなるはずで、ウの省略形ではない。ラは複数形を表す接尾語。 |
【例】
「そんなことンダラいやぞ」
…「そんなことは私たちはイヤですよ」 |
|
| ◆◆◆ 一 口 メ モ ◆◆◆ |
南東に細長い伊予は、ことばの『揺れ』も幅広い。「伊予弁とは」と問われたら、「さい・ねや・ほうけ」と答えればよい。
「さい」は「なさる」で南予、「ねや」は呼びかけ言葉で中予、「ほうけ」は「そうですか」で東予。
他に「今治かんかん、西条のうえ、松山なもしで、宇和島さいや」。かんは同調を求める呼びかけ、のうえは「あのねェ」で、なもしも呼びかけの謙譲語、さいやはさいと同根。
「なもし」も揺れる。東予で「のうし・のんし」、中予で「なもし、な・もし」、南予で「なあし、なし」と変わってくるのだが、「おわかりるかなもし？」。 |
| |
ファイル保存・再生形式 |
ダウンロードはこちらから |
|
Apple社 QuickTime
(Mac標準) |
 |
|
Mirosoft社 WindowsMediaPlayer
(Windows標準) |
 |
|